Un concejal del PSOE acaba de ser juzgado por un acto de violencia política, y podría pensarse que en la sede del Paseo de Sarasate nadie se ha enterado de que este juicio ha existido y que la sentencia está próxima. Pues bien, un internauta se ha dedicado a informar de estos hechos a los socialistas, y también a UPN.
Hoy se ha celebrado el juicio contra un policía nacional y el cabeza de lista del PSOE en Huarte, acusados de haber tomado parte en la paliza que sufrió un menor de edad en los pasados sanfermines. Los testigos han coincidido al identificar sin ningún género de dudas a Koldo García Izaguirre como uno de los agresores, han insistido en la brutalidad de la paliza ("fue algo salvaje", "pensábamos que lo mataban"), y han confirmado que la víctima fue golpeada entre varias personas sin tener posibilidad de defensa y que resultaba evidente que se trataba de un menor de edad.
Las heridas no necesitaron de asistencia médica para sanarse, y por tanto, la agresión sólo puede tipificarse como falta. En consecuencia, Fiscalía y acusación solicitaron que se les imponga la mayor pena posible (dos meses de multa), ya que concurren una serie de circunstancias que agravarían la causa, entre las que destacó, la motivación ideológica, el hecho de que fueran varias personas y mayores de edad, la brutalidad de la misma y que el menor «no pudo oponer resistencia». La acusación particular sí que solicita una mayor indemnización por las lesiones, que estima en 600 euros.
En sanfermines hubo numerosas agresiones de "incontrolados"
Ante el juicio que se celebra hoy en la Audiencia Provincial contra Koldo García Izaguirre (cabeza de lista del PSOE en Uharte) y un policía nacional por la paliza que recibió un menor de edad en los sanfermines del año pasado, el Movimiento pro Amnistía ha enviado una nota de prensa en la que transmite su solidaridad al joven y subraya que esta agresión “tuvo una clara connotación ideologica”, recordando además que en los pasados sanfermines fueron varias las personas que denunciaron hechos similares.
Para el Movimiento pro amnistia, todas estas denuncias nos desvelan el papel que cumplen hoy en día las FSE y los escoltas en Euskal Herria. “Son cuerpos militares para reprimir el independentismo, y muchos de sus integrantes acaban implicados de acciones de guerra sucia y agresiones contra militantes abertzales”. “El camino hacia un escenario de paz y soluciones democráticas también incluye la salida de Euskal Herria de todos los cuerpos represivos del Estado, ya que son un agente contrario al proceso de normalización política en nuestro país”, añaden.
Tras recordar que Koldo García Izaguirre ya fue condenado en 1995 por un delito de lesiones, “y ahora que se han conocido estas nuevas imputaciones”, consideran que el PSOE deberá aclarar si esas actitudes de su candidato son compartidas y consentidas en su partido.
Por último, y como el concejal va a ser juzgado únicamente por una falta de lesiones, se preguntan cuál hubiera sido la acusación, y cuál el tribunal, si los hechos hubieran sucedido al revés.
Koldo García, primero por la izquierda, junto a líderes socialistas
en un acto de la campaña electoral
Koldo García Izaguirre, número 1 de la lista del PSOE en Uharte, será juzgado mañana en la Audiencia Provincial de Iruñea, acusado de haber tomado parte en la paliza que recibió un joven en los sanfermines del año pasado, por lo cual se le imputa una falta de lesiones.
Los hechos sucedieron en el bar Estadium, junto a la plaza de los Fueros, en la noche del 11 de julio de 2010, después de la final del Mundial de Fútbol. En la plaza se estaba celebrando un concierto de rock y el agredido, que entonces era menor de edad, acompañó a su pareja al bar para que ésta fuera al baño. El chico se quedó esperándola en la barra, y en ese momento empezó a ser increpado por un grupo de personas por llevar una camiseta con la palabra "Independentzia". El bar, que se encuentra frente a la comandancia de la Guardia Civil de la Avenida de Galicia, es frecuentado por escoltas y miembros de las FSE.
Según el relato de los testigos, el menor de edad fue rodeado por varias personas, que lo tiraron al suelo y le empezaron a propinar patadas y puñetazos. Después lo sacaron fuera del bar y siguieron golpeándole en la calle, concretamente en el exterior del bar Sol, situado junto al anterior. La escena fue vista por un gran número de personas, ya que el bar estaba muy concurrido a esa hora, y tuvieron que ser precisamente los testigos los que rescataron al joven de sus agresores, cuando ya casi había perdido el conocimiento.
El joven, que tuvo que ser trasladado a un centro hospitalario, acabó detenido por la Guardia Civil, acusado de un delito de enaltecimiento del terrorismo. No obstante, los testigos desmintieron la versión de los agentes y la imputación contra el joven quedó archivada.
Condenado en 1995 e indultado al año siguiente
Koldo García Izaguirre compartirá banquillo con un policía nacional, que también será juzgado por estos hechos. Se da la circunstancia de que el cabeza de lista del PSOE en Huarte ya fue condenado en 1995 por un delito de lesiones a dos años y cuatro meses de cárcel, si bien fue indultado por el Consejo de Ministros al año siguiente.
Ehundaka pertsona elkartu dira gaur Arbizun Jesus Mari Mendinueta herriko presoaren askatasuna exijitzeko. Duela aste batzuk ezarritako zigor osoa bete zuen Poxtiñak, baina biziarteko doktrina aplikatu diote, 10 urte gehiago zigorra luzatuz. Abuztuan 20 urte kartzelan egingo ditu Arbizuko presoak.
Datorren asteburuan, Poxtiñaren askatasunaren aldarrikapena Castelloko espetxeraino eramango dute Arbizuko bizilagunek.
Etxarriko bizilagunek grabatutako lipduba sekulako arrakasta izaten ari da sarean. Dagoeneko, ia 35.000 bisita jaso ditu. Hona hemen lipdubaren making off-a.
Egun hauetan lipdubaren webgunea zabaldu dute: www.goraherriaskeak.com. Bertan, lipduba, making off-a, argazkiak, kanta eta baliabide gehiago eskuratu ditzakezu. Facebook-en ere lipdubaren perfila ireki dute.
Eta berehala, Etxarriko ohiko lekuetan, Lip Dubaren DVDa salgai jarriko dute.
Zorionak Etxarri!!!
Jesus Mari Mendinueta euskal preso politikoari ezarritako biziarteko espetxe zigorra salatzeko manifestazioa burutuko da gaur Arbizun. Maiatza hasieran bete zuen aurrez ezarria zioten kondena baina biziarteko doktrina aplikatu diote, 2021 arte kondena luzatuz.
Datorren asteburuan berriz martxan joango dira Castello II espetxera, Mendinuetari elkartasuna adieraztera.
Mobilizazio hauek Egin dezagun bidea ekimenak antolatuko ditu. Ekimen hau Bilbon urtarrilaren 8an burutu zen manifestazioaren bueltan sortu zen, euskal preso politikoen etxeratzea bilatzen duen ekimen herritar bezala. Lehen pausu bezala biziarteko zigorrarekin amaitzea, gaixo dauden euskal preso politikoak askatzea eta sakabanaketarekin amaitzea eskatzen du.
Familiares y amigos de jóvenes de la Txantrea incluidos en las denominadas listas negras denunciaron ayer en rueda de prensa que éstas no solo "no se han borrado", sino que otras siete personas del barrio "están en peligro" de ser detenidos "al figurar sus nombres en las listas negras elaboradas por la Policía en el periodo de incomunicación con testimonios obtenidos bajo tortura". Señalaron que los afectados son gente comprometida "con los derechos de nuestro pueblo, así como con la cultura, vivienda, euskera, feminismo...".
Los comparecientes recordaron que a finales de 2010 fueron detenidos Ander Maeztu e Izaskun Goñi, dos jóvenes de la Txantrea que denunciaron "haber sufrido malos tratos durante el periodo de incomunicación".
Ante el temor de que se repitan hechos de esta naturaleza, aseguraron que "no van a permitir que se lleven a un joven más".
94 pertsona bildu ziren atzo Iturramako enkarteladan euskal preso politikoen alde. Asteburu honetan auzo honen festak ospatzen dira, eta atzoko mobilizazioan festetan egongo ez diren auzokideak gogora ekarri zituzten.
Desde la iniciativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik se esta organizando un festival para el dia 5 de junio en el que unirá la reivindicacion y la fiesta. El lema de la fiesta sera ”1512an konkistatuak, 2012an Bizirik!”.
En la fiesta, que se llevará a cabo en el Casco Viejo de Iruñea, habrá diferentes zonas. Una de ellas estara dedicada a la historia y la memoria, y se juntaran editoriales y grupos sociales que trabajan el tema (Pamiela, Txalaparta, Nabarralde, Eguzki Bideoak, Ahaztuak, Euskal Memoria,… ). En otra zona, los txikis de la casa podran disfrutar con juegos, talleres, danzas… Habrá otro espacio dedicado al deporte rural, y un ultimo escenario donde podremos escuchar en directo a diferentes grupos que han participado en el recopilatorio musical en torno a la Conquista de Navarra (Siroka, Los Zopilotes Txirriaos, Skatu, El trono de Judas, Ipar Folk… ).
La fiesta dará inicio a las 11 de la mañana con una kalejira festiva que atravesará diferentes calles del Casco Viejo y en la que tomarán parte zancos, kilikis, gaiteros, zanpantzar, dantzaris… A las 13.30 tendra lugar el acto central, en el que se realizará un pequeño acto de homenaje a aquellos historiadores que han trabajado y trabajan en la recuperacion de la historia de nuestro pueblo. A continuacion se realizará una comida popular.
Según ha informado Egin Dezagun Bidea mediante una nota de prensa, "es necesario realizar un paso más" en referencia a la situación que viven en las cárceles los presos políticos vascos.
El pasado 8 de enero, una manifestación convocada por Egin Dezagun Urratsa en favor de la defensa de los derechos de los presos políticos vascos llenó las calles de Bilbo con miles de personas. Tres meses después, el 8 de abril, el colectivo Egin Dezagun Bidea tomaba el testigo con una nueva movilización.
Ahora, de cara a las nuevas iniciativas que se llevarán a cabo, vuelve a convocar una nueva manifestación nacional el 12 de junio en Bilbo. La marcha partirá 12.30 del mediodía desde el Guggenheim y concluirá en el Arenal, donde los organizadores han programado un acto especial que se prolongará durante toda la jornada.
Heldu den Larunbata, maiatzak 28, Leitzako Kultur Aroko Gazte Eguna da. Hemen egitaraua:
14:00tan GAZTE BAZKARIA: Zizka mizkak, paella, sorbetea, kafea eta kopa.
18:00tan BATUKADA, maiatzean zehar batukada tailerra egin dugu Gaztetxean eta Larunbatean prestatu eta ikasitakoa praktikan jarriko dugu!!
19:00tan Kukutzako Zirko Eskolako KOBLAKARI ikuskizuna izanen da herriko plazan.
20:00tan BATUKADAri segida emanen diogu gauerarte!!
23:00tan KONTZERTUei hasiera emanen diegu gaztetxean:
IDROH Leitzako talde berri bat estreinekoz beraien NuMetal estiloaz Gaztetxea astintzeko asmoz!!
VOMITO gipuzkoako taldea, 80-90 hamarkadeko taldea berriz ere bueltan egurra emateko prest!!
Ondoren GOIZALDERARTE izanen da parranda!!
Bazkari+kontzertu bono-txartelak 12 € Torrea Herrikoan salgai.
Kontzertuko sarrerak 5 € egunean bertan gaztetxean. http://leitzekogaztetxea.blogspot.com/
La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, recurrirá el archivo de la querella que presentó contra la cantante de rap La Chula Potra por injurias en la letra de una canción. El titular del Juzgado de Instrucción nº 2 de Pamplona decidió archivar la querella al entender que con expresiones como "amargada" "puta" o "yupi seca", entre otras, la cantante no tenía ánimo de injuriar a la alcaldesa sino de criticar su gestión política, por lo que, según argumentó el juez, le ampara el derecho a la libertad de expresión.
AHT Gelditu! Elkarlanak Maiatzaren 28 eta 29an Castejon eta Iruñea artean burutuko den txirrindula martxan parte hartzera deitzen du. Nafarroako AHTren egitasmoaren lehen zatia, hain zuzen, tarte horretakoa da. Ekimen horren helburuak honako hauek dira:
- Lehenik eta behin, AHTk sortuko lituzkeen txikizioak bertatik bertara ikustea. Dakizuenez, aurtengo udan Kadreita eta Alesbes artean lanak hastekoak dira. Halaber, AHTrekin lotura estua duten azpiegituren eraginez jabetzea, besteak beste Castejongo zentral termikoak, Alaizko harrobiak, autobide elektrikoa...
- AHTk kalteturiko eskualdetako oposatzaileen arteko harreman eta informazio trukaketa ahalbidetzea, beronek bultzatzen duen estres kulturaren aldean abiadura motela erabiliz.
- Nafarroako historian sekulan izandako egitasmorik txikitzaile eta xahutzaileena salatzea. Izan ere, ingurugiroari atzera bueltarik gabeko kalteak sortuko lizkioke eta murrizketa sozial ikaragarriak suertatzen ari diren garaian energia, zein diru xahuketa arrazoigabeak suposatuko lituzke. Halaber, azpimarratu behar da inposatutako azpiegitura hau bankuak zein eraikitze enpresak bezalako botereguneentzat baizik ez litzateke mesedegarri izanen, eta bakar bakarrik populazioaren gutxiengo batek erabiliko zuela minutu eskax batzuk irabazteko.
El pasado fin de semana, la juventud de Lizarra salió a la calle para empezar la campaña en contra de la ordenanza municipal, aprobada por el ayuntamiento ahora hace 2 años. “Reivindicamos que la calle es de tod@s e informamos de la ordenanza municipal, cosa que el ayuntamiento nunca ha hecho”, señalan.
Al mismo tiempo que repartían propaganda, (pancartas, pegatinas, carteles, panfletos...) el sabado a las 19:30 organizaron un concierto en la calle Nabarreria “para demostrar de que vamos en serio”. Antes de empezar el concierto, cuando estaban montando el equipo de musica, “aparecieron dos munipas con la intencion de desalojar porque no habia permiso. Parecia que no ibamos a poder ambientar lo viejo, pero despues de un rato debatiendo, les pedimos que se fuesen y asi lo hicieron. Le dimos la vuelta a la ordenanza municipal y por unas horas recuperamos lo que era nuestro, la calle", relatan.
“Esto solo ha sido el principio, los proximos dias, semanas, meses... haremos otras muchas actividades, asi pues, sube al gaztetxe, divulga tu idea y manos a la obra”.
La nueva ordenanza
Con la ordenanza municipal aprobada por el ayuntamiento, la juventud de Lizarra señala que "nos estan recortando nuestras libertades. Tenemos que pedir permiso y aguantar las condiciones absurdas del ayuntamiento para organizar actividades en el pueblo, nos multan por informar a la gente..."
Sin embargo, aseguran que de aqui en adelante esto va a ser diferente: "llamamos a salir a la calle. todas las actividades que han hecho que sean ilegales (poner carteles, hacer murales, organizar kalejiras, conciertos, comidas, exposiciones, proyecciones...), hay que normalizarlas ya que es nuestro derecho salir y organizar cosas en la calle. Nos trae sin cuidado de que color sea el ayuntamiento, la calle es del pueblo y no de los intereses de algun politiquillo de pacotilla. Por eso mismo, desde Lizarrako Gazte Asanblada invitamos a que pongamos en marcha la lucha contra la ordenanza municipal y la hagamos desaparecer de una vez por todas".
Amnistiaren Aldeko Mugimenduak dei egin du ostiral honetan Euskal Herri osoan zehar burutuko diren mobilizazioetan parte hartzeko. "Aro politiko berria oinarri sendoen gainean egonkortzen ari da, Euskal Herrian bizi dugun gatazka politikoaren konponbidean urrats garrantzitsuak ematen ari garelarik" dio AAM-k. "Bide horretan beharrezkoa izango da euskal preso eta iheslariak eskubide guztien jabe libre izatea. Lorpen hau Euskal Herrian egiten dugun lanaren ondorioa da. Gobernuek dituzte espetxeetako giltzak, baina espetxeetako ateak irekitzeko adina indar badu euskal gizarteak".
El titular del Juzgado de Instrucción número 2 de Pamplona ha decretado el sobreseimiento de la querella interpuesta por la alcaldesa de Pamplona y presidenta de UPN, Yolanda Barcina, contra la rapera Julieta Itoiz, conocida como 'La chula potra', al entender que las expresiones proferidas en el rap titulado 'La bofetada' no son constitutivas de un delito de injurias.
En el auto, que es recurrible, el magistrado explica que la intención de la cantante no fue insultar sino criticar su actuación como alcaldesa, actuación amparada "por el derecho fundamental a expresar y difundir libremente pensamientos, ideas y opiniones mediante la palabra, el escrito o cualquier otro medio de reproducción".
Resulta evidente, expone el juez, que el rap creado supone "una fortísima crítica" hacia la querellante y que la letra contiene "expresiones peyorativas y procaces (mujer florero, cabeza de chorlito, bruja mala, amargada, mala mujer, vestal acomodada) e incluso violentamente descriptivas (partirte el útero), pero dichas expresiones, además de no ser per se injuriosas en el sentido jurídico penal del término, tampoco aparecen como manifiestamente innecesarias para expresar la opinión de la querellada en la forma popular y barriobajera", tal y como indicó en su declaración, elegida por ella para expresarse.
Otras expresiones, continúa el juez, contenidas en el rap serían, "en otro contexto y proferidas en solitario, claramente injuriosas", pero en el caso analizado no lo son al no existir el ánimo de injuriar. Según afirma el magistrado, las manifestaciones contenidas en la letra "aparecen en un contexto claramente político".
Las jornadas tendrán lugar los próximos días 23, 24 25 26 y 27 de mayo de 17:00 a 19:30 horas en el Colegio de Abogados de Pamplona (Avenida del ejército nº 2, Planta 10, Pamplona) bajo el título “LA MACROCARCEL QUE NOS LLEGA”, para escuchar las necesidades y propuestas de futuro de las asociaciones, "ya que la voz de las personas presas se encuentra silenciada entre las paredes que las encierran". Lunes 23: Presentación de las jornadas. Mesa redonda sobre salud: intervienen SARE y SALHAKETA. Martes 24: Mesa redonda sobre drogodependencias: intervienen PROYECTO HOMBRE, CENTRO DE DIA ZURIA y ANTOX. Miércoles 25: Mesa redonda sobre trabajo: intervienen FUNDACIÓN GAZTELAN y TRAPEROS DE EMAUS. Jueves 26: Mesa redonda sobre inserción: intervienen CARITAS, PASTORAL PENITENCIARIA, ASOCIACION XILEMA y SALHAKETA. Viernes 27: presentación de la revista “Punto de Fuga” y del libro “3 de junio, caminando hacia el abismo” a las 19:00 horas en SUBELTZ (C/ Curia nº 29, Pamplona). Organiza SUBELTZ. Sábado 4 de junio: BICICLETA MARCHA: desde la Plaza de la Navarreria hasta la macro cárcel. Allí se realizará una charla sobre la macro carcel. Salida en bicicleta desde la Plaza de la Navarreria a las 11:00 horas.
Rechazo a las macrocárceles
Salhaketa, como asociación anti carcelaria y preocupada por la defensa de los derechos de las personas presas está totalmente en contra de la creación de establecimientos penitenciarios como respuesta a los conflictos sociales llamados delitos, "pero el rechazo a estos establecimientos es mayor si cabe cuando hablamos de macro cárceles, centros en los que la seguridad prima por encima de cualquier otra cuestión, que contribuyen a la dispersión y desarraigo social y respecto de sus familias de las personas presas y supone un mayor atentado contra la dignidad humana", señalan.
La Audiencia Nacional ha decidido sobreseer provisionalmente la causa abierta contra cinco vecinos de Lizarra por participar en una batukada durante las fiestas del año 2009, en la que, supuestamente, se exhibió una pancarta de Segi y contra la que cargó la Policía.
Los jóvenes hicieron público ayer un comunicado de agradecimiento por los apoyos que han recibido. Así mismo, denunciaron una campaña de agresión por parte de la Guardia Civil, a quien acusan de haber orquestado todo este «montaje». Los jóvenes apelan a «todos aquellos que nos han hecho mal porque, queremos decirles, con una sonrisa, que hemos ganado».
Despues de la rueda de prensa, se hizo una kalejira amenizada por los gaiteros y las trikitixas de Lizarra, que acabo en la plaza santiago con una merienda.
Carga con heridos
Tras la carga de la Guardia Civil contra la batucada, que produjo numerosos heridos, la Guardia Civil detuvo a un joven y otros cuatro se presentaron en los juzgados al saberse buscados por la policía. La Guardia Civil pretendió vincular a los jóvenes en actos de kale borroka, y para ello solicitó realizar pruebas de ADN a los cinco imputados. Varios de ellos se negaron y dos fueron juzgados por ello en los juzgados de Lizarra. En un principio los condenaron a seis meses, pero posteriormente la Audiencia Provincial les absolvió por la negative a realizar la prueba de ADN, algo que generó jurisprudencia.
Ahora, la Audiencia Nacional se apoya para sobreseer el caso en una recomendación de la propia Fiscalía que, después de que el Tribunal de Lizarra se inhibiera e intentara que los jóvenes fueran procesados por delito terrorista en Madrid, ha optado por archivar la causa. Texto leído por los imputados en la rueda de prensa Texto leído por el colectivo "Festagiro"
Haritz Romeo Lizarrako jaietako auzian inputatuta zegoen gazteak ADN froga eskuratzeko nahiaren atzean "muntai polizial" bat egiteko asmoa egon daitekela dio Kateak Apurtu irratsaioari egindako elkarrizketa honetan. Horregatik, bere garaian ez ziren epaitegira joan.
Martxelo Díaz, Gara
Salhaketa denunció ayer, en la presentación de unas jornadas que tendrán lugar el sábado que de semana que viene, que la nueva cárcel que se está construyendo en Iruñea está marcada por el oscurantismo y que se ha negado la información a los colectivos que trabajan a favor de las personas presas.
Según destacaron, la nueva cárcel de Soltxate comenzará a funcionar en el primer trimestre del año que viene. «Sin embargo, ningún medio de comunicación, ni el Parlamento, ni el Gobierno de Navarra ni Instituciones Penitenciarias están dando información sobre la cárcel que nos llega ni sobre qué medidas se van a adoptar», señaló Libertad Francés, coordinadora de Salhaketa-Nafarroa.
Actualmente en la cárcel de Iruñea hay 240 personas presas y las asociaciones que trabajan con ellas están colapsadas. El año que viene, habrá una macrocárcel en la que está prevista que se encierre a 1.200 personas, que serán atendidas con los mismos recursos que se emplean actualmente. «Nadie ha planteado un aumento de la red de inserción ni se ha manifestado al respecto», señaló Francés.
«La creación de este tipo de macrocárceles supone un atentado mayor a la dignidad de las personas, porque se prima la seguridad, se contribuye a que las personas presas sean trasladadas de un centro a otro, lo que supone un desarraigo en el ámbito social y respecto a sus familias y se descuida su inserción», subrayó Francés.
En este sentido, Salhaketa explicó que las «necesidades penitenciarias» de Nafarroa estarían cubiertas de sobra con la actual cárcel de Donibane. «Aunque trajésemos a todos los presos navarros ni siquiera necesitaríamos una cárcel como la que tenemos ahora. Si, por ejemplo, en Castilla-La Mancha no les caben los presos porque tienen las cárceles hacinadas, los mandan a Navarra, que como hay una cárcel nueva caben. Les da igual que el preso manchego en vez de estar junto a su familia esté en Navarra y no puedan visitarle, tenga dificultades para salir de permiso y no pueda acceder al tercer grado porque no tiene arraigo social», explicó la coordinadora de Salhaketa-Nafarroa.
Aunque oficialmente la nueva macrocárcel tiene una capacidad de 600 plazas, «Navarra entiende estas plazas como personas presas y Madrid como celdas». De hecho, Salhaketa destacó que la web de la Sociedad Estatal de Infraestructuras y Equipamientos Penitenciarios (SIEP) señala que en la nueva cárcel se han colocado literas ignífugas.
«Ellos mismos reconocen que han instalado literas. Por tanto, 600 celdas con dos camas cada una son 1.200 presos. No hace falta irse a la web, porque cualquier centro penitenciario está por encima de las plazas que tiene. La actual de Pamplona tiene oficialmente 107 plazas y están 240 personas. En todos los centros penitenciarios se duplica la capacidad que tienen», explicó Francés.
Jornadas: «La macrocárcel que nos llega»
En este contexto, Salhaketa ha organizado, a partir del día 23 hasta el 27, unas jornadas en el Colegio de Abogados de Iruñea (Avenida del Ejército, 2, 10º) bajo el título «La macrocárcel que nos llega». En las mismas realizarán mesas redondas sobre temas como salud, drogodependencias, trabajo e inserción, en las que participarán colectivos que trabajan en la prisión como Sare, la propia Salhaketa, Proyecto Hombre, Centro de Día Zuria, Antox, Fundación Gaztelan, Traperos de Emaús, Cáritas, Pastoral Penitenciaria y Xilema.
Además, en Subeltz (Curia, 29), el día 21, el ex preso catalán Amadeu Casellas hablará sobre la explotación en las cárceles y el día 3 de junio se presentará la revista «Punto de Fuga» y el libre «Caminando hacia el abismo».
Lizarratik informatzen dutenez, gaur arratsaldeko 19:00tan “Coronacion” enparantzan prentsaurreko bat egingo da “batukadaren auzia irabazi dugula jendeari isladatzeko”. Prentsaurrekoan inputatuak bizi izan duten esperientzia gogorra kontatuko dute eta aldi berean Festagiro Taldeak “kalea gurea dela” aldarrikatuko du. Prentsaurrekoaren ondoren kale merienda egongo da musikaz alaiturik. ”Zure presentzia oso beharrezkoa da, beraz animatu eta parte hartu”, diote Lizarrako gazteek.
Aritz Intxusta, Gara
El Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) desestimó ayer el recurso presentado por la editorial Gipuzkoaren Ikastolen Elkartea y Elkarlanean contra la negativa del Gobierno de Iruñea de subvencionar unos libros que mencionaban a Euskal Herria como una realidad. Los jueces avalan así la teoría del Ejecutivo, que alegó que «están presentando contenidos referentes a la Comunidad Foral de Navarra totalmente distorsionados de su realidad natural, histórica, jurídica, social, geográfica y política».
Más allá del controvertido empleo de la palabra «realidad natural» de Nafarroa, el tribunal entra con dureza a criticar el texto supuestamente subversivo, ya que a su juicio supone «una manifiesta, clara, patente y flagrante vulneración» de la Constitución española o el Amejoramiento del Fuero.
En consecuencia, el tribunal resuelve que esos libros son ilegales. El ponente de tan crítica sentencia, Marino Zalba, desestima la argumentación de la editorial en el recurso, que explica que Euskal Herria engloba a «diversos territorios de comunidades autónomas y estados distintos desde un contexto sociológico, cultural, etnográfico e historicista como espacio de la lengua vasca». Además, la editorial aseguró en su escrito que la realidad de Euskal Herria no se contrapone en ningún momento al sistema vigente.
Zalba, sin embargo, considera que el hecho de que los libros ofrezcan las materias de historia, geografía y relieve de un «ente inexistente», provoca que se «distorsione abiertamente la realidad fáctica y jurídica». Además, el magistrado entra a valorar la calidad: «La educación y el rigor científico es el que constituye la base de la libertad de cátedra, pero sin rigor científico no existe cátedra».
Hoy ha habido una nueva concentración en la plaza del ayuntamiento de Iruñea del movimiento "Democracia real ya", que está promoviendo protestas en todo el Estado. Se han juntado más de 200 personas y han realizado una asamblea, en la que se ha decidido continuar con las movilizaciones. Hoy habrá una nueva concentración en la plaza del ayuntamiento a las 8 de la tarde, y para el viernes también han anunciado que saldrán a la calle. Más fotos en Ekinklik Manifiesto en castellano Manifestua euskaraz
Diario de Noticias
Un grupo de vecinos de Barañáin ha calificado de "arbitrarias" las multas recibidas desde diciembre, que oscilan entre los 450 y 1.500 euros, como consecuencia de los actos relacionados con la instalación de txoznas en las fiestas patronales de 2010, con el cierre del Gaztetxe y con la sentada de septiembre, en la que se cortó el tráfico de la avenida Central, y donde se reivindicó además la cesión de locales municipales para los colectivos. En total se trata de 51 sanciones, cuyo montante económico asciende a 33.000 euros, y entre las cuales hay "peticiones fiscales pidiendo 9 meses de cárcel por un delito de desobediencia" "que están llegando estos días" y que van dirigidas a 20 personas presentes en la sentada de septiembre.
Los sancionados recuerdan que, ante la falta de acuerdo con el Ayuntamiento por la ubicación de las txoznas en las fiestas del pasado año, "se llamó a un montaje, en la avenida Comercial, en el que participaron 500 personas, y resulta que los multados han acabado siendo 15 por montaje ilegal y ocupación del suelo público, cuando no hubo identificaciones formales en ningún momento". Estos vecinos entienden que se trata de multas "al azar o a dedo", al igual que ocurrió tras el desalojo del Gaztetxe en mayo y su posterior "ocupación simbólica" el 18 de septiembre, en la que se pidió además locales para los colectivos. "De aquí vienen 13 multas por ocupación ilegal y, lo mismo, en este acto participaron muchas personas y han elegido a 13", critican. Los afectados no se explican tampoco las sanciones derivadas de la posterior sentada, en la que se cortó el tráfico de la avenida Central, "donde además de la petición fiscal para 20 personas se multó a otras tres, en concreto concejales y exconcejales". "El acoso económico parece ser la nueva línea a seguir", sostienen.
AHT Gelditu Elkarlana, coordinadora de oposición al TAV, ha dado conocer la resolución del TAN en torno a la polémica que se produjo en su día al denegar el ayuntamiento de Iruñea la colocación de una mesa de recogida de firmas contra el TAV en la calle Mercaderes durante siete viernes consecutivos de febrero y marzo. De la lectura de la resolución se desprende lo siguiente:
1.- La resolución del ayuntamiento carece de cualquier tipo de fundamento y argumento jurídico como para denegar la solicitud de colocación de la citada mesa de firmas. Además, el TAN concluye que existe indefensión y arbitrariedad puesto que la resolución del ayuntamiento no está motivada y por tanto impide al solicitante saber por qué se le deniega la solicitud.
2.- El TAN indica que a día de hoy no existe normativa legal que regule la instalación de mesas petitorias, por tanto la resolución del ayuntamiento es totalmente arbitraria.
3.- El ayuntamiento alegó que no pudo autorizar la colocación de la mesa informative durante ocho días puesto que dicha calle es frecuentemente utilizada por los colectivos al año. A la vista está que no es así: el TAN indica que durante 2010 sólo se pidió dicha calle para actividades durante 27 de los 365 días del año.
4. El TAN no entiende, y así lo indica en su resolución, que mientras a una organización de derechos humanos se le autorizó este año una mesa de recogida de firmas durante ocho días, a otras personas, como a la oposición al TAV en este caso, se le deniegue sin ningún fundamento jurídico.
Acallar la voz de los opositores
Según señalan desde AHT Gelditu Elkarlana, no es la primera vez que el TAN les da la razón. “En su día recurrimos a él cuando la Policía Foral retiró de la calle un puesto de material informativo en las inmediaciones de la plaza de Toros durante la Feria de Navidad de hace dos años. El TAN nos dió la razón y falló a nuestro favor en dicha ocasión, indicándole a la Policía Foral que debía devolvernos el material intervenido”.
Igualmente, señalan que el ayuntamiento de Iruñea “ha hecho lo imposible” para acallar la voz de la oposición al TAV: “Prohibió en su día un camión informativo de los impactos del TAV en la Plaza del Castillo alegando que el suelo de dicha plaza se iba a hundir, sin embargo todos los sanfermines vemos camiones y trailers allá instalados, y en su día nos prohibió una charla en la casa de la juventud de Pamplona alegando que la alta velocidad era algo que no preocupa a los jóvenes”.
“Apelamos a que el nuevo ayuntamiento que se constituya tenga un sentido democrático real y garantice las libertades y derechos públicos de todos los ciudadanos de Iruñea, algo que UPN y Yolanda Barcina han impedido por todos los medios al movimiento popular. En este sentido apostamos por que la oposición al TAV pueda defender sus argumentos y exponer sus ideas en igualdad de condiciones que el resto de ciudadanos”. Descargar resolución del TAN
Cuatro activistas contra el TAV han sido condenados cada uno a seis días de localización permanente (asemejable al arresto domiciliario) y al pago de 2.460 euros en el caso de tres de los imputados y 3.600 euros para el cuarto, acusados de una falta de "deslucimiento de bienes inmuebles" por las pintadas en contra del TAV realizadas en Zizur. En un principio, el fiscal pedía penas de cárcel.
Maiatzaren 23an baztango gazte bat Bilbon epaituko dute. Hiru urte eta bi hilabeteko kartzela zigorra eta 5000 eurotik goitiko isuna eskatzen dio fiskalak 2008ko abenduaren 6an konstituzio espainiarraren aurkako manifestazio nazionalean parte hartzeagatik.
Elkartasuna helarazteko eta epaiketarat joateko deialdia: maiatzaren 23an, goizeko 9etan, Elizondoko Ziga plazan.
Jesus Mari Mendinueta euskal preso politikoari ezarritako biziarteko espetxe zigorra salatzeko manifestazioa burutuko da maiatzaren 29an Arbizun. Maiatza hasieran bete zuen aurrez ezarria zioten kondena baina biziarteko doktrina aplikatu diote, 2021 arte kondena luzatuz.
Ekaineko lehen asteburuan berriz martxan joango dira Castello II espetxera, Mendinuetari elkartasuna adieraztera.
Mobilizazio hauek Egin dezagun bidea ekimenak antolatuko ditu. Ekimen hau Bilbon urtarrilaren 8an burutu zen manifestazioaren bueltan sortu zen, euskal preso politikoen etxeratzea bilatzen duen ekimen herritar bezala. Lehen pausu bezala biziarteko zigorrarekin amaitzea, gaixo dauden euskal preso politikoak askatzea eta sakabanaketarekin amaitzea eskatzen du.
Mobilizazioak Donibanen
Iruñeko Donibane auzoan mobilizazioak prestatzen ari dira ere Iñaki Erroren askatasuna eskatzeko. Errok iaz bete zuen aurrez ezarri zioten espetxe zigorra, baina biziarteko doktrina ezarri diotenez espetxean jarraitzen du.
De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Jokin Sancho, Iñaki Erro, Bautista Barandalla, Iñaki Urdiain, Jesus Mari Mendinueta e Inés del Rio.
El preso político de Arbizu Jesús Mari Mendinueta cumplió a principios de este mes la totalidad de su condena después de casi 20 años en prisión, y se convirtió en el sexto navarro que debería estar en la calle y que sigue encarcelado en virtud de la sentencia 197/2006 del Tribunal Supremo, por la cual le han alargado la pena otros 10 años más.
El resto son: Iñaki Erro (Iruñea-Donibane, 24 años preso), cumplió la condena en mayo de 2010 y su nueva fecha de salida es en 2017. Inés del Río (Tafalla, 24 años presa), cumplió su condena en julio de 2008 y se la han alargado hasta junio de 2017. Jokin Sancho (Iruñea-Alde Zaharra, 22 años preso), debería haber salido en libertad en diciembre de 2009, con la sentencia del TS no saldría hasta agosto de 2019. Iñaki Urdiain (Barañain, 22 años preso), cumplió la condena en octubre de 2009, con la sentencia debería cumplir hasta abril de 2019. Bautista Barandalla (Etxarri Aranatz, 21 años preso) Cumplió su condena en junio de 2009 y desde entonces se encuentra en régimen de prisión atenuada (en su domicilio), debido la grave enfermedad que padece. Mediante la sentencia 197/2006, le alargaron la condena hasta septiembre de 2020.
Diario de Noticias
El Tribunal Administrativo de Navarra (TAN) ha anulado por "no estar ajustada a Derecho" la multa de 750 euros interpuesta por el área de Seguridad Ciudadana en el Ayuntamiento de Pamplona contra una vecina acusada de lanzar una pancarta y una bandera del balcón de su domicilio en el chupinazo de las fiestas de San Fermín de 2010.
La sanción interpuesta por UPN aludía a la presunta comisión de una infracción leve de la Ordenanza de Conductas Cívicas, concretamente contra el artículo 36.e, consistente en "arrojar o dejar basura o cualquier elemento en la vía pública".
La sentencia del TAN admite así el recurso interpuesto por la vecina del Casco Viejo contra la multa, y afirma que no queda suficientemente probado que la persona que lanzó dichos objetos fuera la denunciada ("la prueba contenida en el expediente, por tanto, resulta muy endeble", dice la sentencia). También observa el tribunal que los hechos por los que se le acusa "no son encuadrables en el precepto que el Ayuntamiento utiliza para imponer la sanción", es decir, no considera que lanzar una pancarta o bandera "perturbe la salubridad u ornato públicos" ni es comparable con "deyecciones de animales, ni como propaganda o publicidad, ni como resultado de la acción de orinar, defecar o escupir, ni tampoco como basura", ejemplos que sí serían sancionables dentro del artículo 36 de la Ordenanza de Conductas Cívicas. Así, precisa que "arrojar una bandera y una pancarta desde un balcón no puede entenderse encuadrable en ese precepto como infracción de la salubridad y el ornato públicos", como tampoco esa sancionable la conducta de tirar unas llaves o una chaqueta por la ventana.
Gara.net
Colectivos que trabajan en ámbitos festivos y culturales de Iruñea han remitido a los políticos un protocolo para "una relación correcta y natural" entre la ciudadanía y las instituciones.
El manifiesto, que ha sido elaborado por peñas de Iruñea, comisiones de fiestas de barrios, grupos de danzas y grupos que trabajan en el ámbito del euskara, ha sido entregado a representantes de UPN, PSN, NaBai, Bildu, Izquierda-Ezkerra y PP, según han informado los promotores de la iniciativa.
Su objetivo es que los grupos políticos hagan suyo ese protocolo de actuación que apuesta por el desarrollo de "cauces reales de participación para la ciudadanía en la proyección, toma de decisión y evaluación de los temas importantes para las fiestas y actividad cultural de nuestra ciudad".
Abogan por una "colaboración y comunicación reales entre el Ayuntamiento y los vecinos de la ciudad a través de los diferentes y numerosos colectivos vecinales, sociales y culturales", y plantean una revisión conjunta de las ordenanzas municipales que, a su juicio, en estos últimos años han supuesto "un recorte de las libertades individuales y colectivas de la ciudadanía" de Iruñea.
Entre sus propuestas figura la creación de "una comisión de fiestas para la ciudad, con presencia de todos los agentes festivos que garanticen la pluralidad de la misma y donde la voz de la ciudadanía sea el impulso para la organización de unos Sanfermines populares, participativos, paritarios y con presencia normalizada del euskara".
Además, consideran necesario oficializar las fiestas de los barrios y calles de Iruñea, a través del impulso de la colaboración entre el Ayuntamiento y el vecindario y mediante el ofrecimiento por parte de la institución municipal de las infraestructuras necesarias para el buen desarrollo de las mismas.
Espainian torturatu egiten dela salatu du berriz ere Amnesty International-ek, eta erakunde honek argitaratu berri duen txostena ekarri dute gogora gaur PSOEren egoitzaren aurrean astero biltzen diren atxilotuen senideek. 120 pertsona elkartu dira konzentrazioan.
AHT Gelditu Elkarlana va a realizar la próxima semana, el 26 de mayo, una charla en Iruñea bajo el lema "Tenemos argumentos para parar un tren. TAV, ¡no dejemos que arranque!", con la participación de Roberto Bermejo. El objetivo de la charla es analizar la relación existente entre el TAV y cuestiones diversas tales como el despilfarro de energía eléctrica, la estrecha relación entre el TAV y las centrales térmicas y nucleares, el agotamiento de recursos naturales, el derroche de fondos públicos para costear el TAV... La charla sera el 26 de mayo, a las 18 horas, en el Iruñazarra (Mercaderes, Alde Zaharra).
Roberto Bermejo Gómez de Segura es ingeniero industrial, doctor en Economía y profesor del Departamento de Economía Aplicada I de la Universidad del País Vasco. Es miembro del Área de Economía sostenible de Bakeaz. Su labor como investigador se centra en el diseño de una economía sostenible. Es autor, entre otras publicaciones, de los libros Manual para una economía ecológica (Madrid, Los Libros de la Catarata/Bakeaz, 1994), Libre comercio y equilibrio ecológico (Bilbao, Bakeaz, 1996), Economía sostenible. Principios, conceptos e instrumentos (Bilbao, Bakeaz, 2001) y La gran transición hacia la sostenibilidad. Principios y estrategias de economía sostenible (Madrid, Los Libros de la Catarata, 2005). http://noaltavahtgelditu.blogspot.com/
La plataforma de oposición al TAV AHT Gelditu! Elkarlana hace un llamamiento a participar en la marcha bicicletera que tendrá lugar los próximos 28 y 29 de Mayo entre Castejón e Iruñea, primer tramo del proyecto de TAV en Navarra. Los objetivos de esta iniciativa son los siguientes:
- Visualizar sobre el terreno los destrozos que quieren causar con la construcción del TAV, cuyas obras pretenden comenzar este verano entre las localidades de Cadreita y Villafranca. Igualmente apreciar los efectos de otras infraestructuras intimamente ligadas al TAV como las térmicas de Castejon, canteras de Alaitz, autopista eléctrica,....y otros proyectos desarrollistas.
- Crear relaciones e intercambios de información entre opositores al TAV de las diferentes zonas afectadas, desplazándonos a baja velocidad en oposición a la cultura del estrés que nos quieren imponer con esta infraestructura.
- Denunciar el TAV como el proyecto más dañino y despilfarrador de la historia de Navarra, con impactos irreversibles al medio natural y un gasto totalmente irracional tanto energético como económico, en una época de fuertes recortes sociales. De la misma manera, hacer hincapié en que esta obra impuesta únicamente beneficiaría a los grupos de poder como la banca y las constructoras siendo utilizada sólo por una élite de la población para ganar escasos minutos. Más información Cuña
Ayer, domingo 15 de mayo, unas 400 personas se congregaron en la plaza del ayuntamiento, convocadas por "Toma la calle, Iruña! Democracia Real Ya!". Los manifestantes corearon consignas contra los que ellos consideran los culpables de la crisis -"el sueldo del banquero, no con mi dinero"- y contra las deficiencias del sistema democrático -"esta democracia, no nos hace gracia"-. Varios asistentes portaban carteles hechos a mano, donde se podían leer consignas como "no con mi dinero", "basta de deshaucios" o "más inmigrantes y menos turistas".
El ambiente en la plaza fue festivo en todo momento. Los organizadores, un grupo de personas que se ha organizado en torno a la red social Facebook y distintos foros (www.democraciarealya.com), mantuvieron el tono con música durante todo el evento. Finalmente se leyó el manifiesto, en euskara y en castellano. ¿El motor de estas movilizaciones, lo que les ha hecho salir a la calle? Según las propias palabras del manifiesto "la precariedad, los recortes, el gasto absurdo en infraestructuras, la subordinación de la clase política a los banqueros, los deshaucios, la pérdida de derechos..." Por otro lado, señalan, el objetivo de estas movilizaciones, pese a la diversidad ideológica de los organizadores, es claro: "exigimos un cambio radical en este obsoleto modelo económico; hay que lograr que las políticas públicas se reorienten hacia el interés general -pensiones, sanidad, educación- y dejen de estar orientadas por los bancos y los grandes poderes financieros".
"Esto es sólo el principio, se están manifestando ahora mismo en 50 ciudades más. Los de abajo tenemos que recuperar el control de nuestras vidas, de la economía, en definitiva, tenemos que dejarles claro que ¡no somos mercancía en manos de políticos y banqueros!". Así concluyó la concentración, en la que se emplazó a los presentes a darle continuidad a este movimiento ciudadano. Concretamente, la próxima cita sería el próximo 15 de junio a las 18h en la Hormiga Atómica.
Martxelo Diaz, Gara
Urtero bezala, Iruñeko Alde Zaharreko Caldereria karrikan Jose Luis Kanoren omenezko plaka paratu zuen atzo Ahaztuak 1937-1977 taldeak, 1977an bertan polizia batek buruan tiro emanda hil zuela gogorarazteko. Urtero ere berriz paratu behar dute, egun gutxira Udalak plaka kentzen baitu.
Ahaztuak 1937-1977 taldeko Karlos Otxoak atzo nabarmendu zuenez, plakaren gorabeherak argi erakusten du Estatu espainolean «ustezko trantsizioaren» ostean izan den inpunitatea.
Izan ere, polizia batek bitan pistola hartu eta bere kideek aldez aurretik jipoitutako Jose Luis Kanori lepoan tiro egiten lekuko ugarik ikusi bazuten ere, hilketaren egileak ez zuen inolako zigorrik jaso, 1977an indarrean sartu zen Amnistiaren Legea delakoaren onurak jaso zituelako.
«Modu honetan arau hori Amaiera Puntuko Lege bilakatu zen», esan zuen, Hego Amerikako militar kolpistek zigorretik ihes egiteko erabili zutenaren antzera.
Kanoren hilketa 1977ko maiatzaren 8tik 15era Euskal Herri osoan Amnistiaren Astea ospatzen zela gertatu zen. Otxoak nabarmendu zuenez, aldarrikapenerako aste zena dolu aste bilakatu zen, indar errepresiboek zazpi euskal herritar hil baitzituzten.
Bide batez, Otxoak salatu zuen Iruñeko karriketan faxista ugariren izenak ageri diren bitartean, Udala Kanoren hilketa gogorarazten duen plaka behin eta berriro kentzeko grina horrekin oroimen historikoa ezabatzeko ahaleginean ari dela.
Kanoren hilketaren auzia Fermin Ziaurriz abokatuak hartu zuen 1977ean. Atzo ezin izan zuen Caldereria karrikara joan, baina Bakartxo alabak irakurri zuen testuan oroitarazi zuenez, epaile militarrek polizia hiltzailea epaitzeko ardura hartu zuten eta berehala aske utzi zuten, Amnistiaren Legea erabiliz.
Gero, bide zibilari ekin zioten eta orduan Balearretarara eraman zuten polizia Kanoren familiari indemnizazioa ordaintzera zigortu zuten. «Modu honetan, sinbolikoki bada ere, hemen gertatutakoa argitzea lortu genuen», esan zuen.
Halere, 34 urte geroago, Iruñeko Udala plaka ezkutatzen saiatzen da, alferrik izan ere.
Los colectivos Lunes Lilas y Andrea han rechazo el trato "desagradable y humillante" supuestamente dado por agentes de la Policía Municipal de Iruñea a una mujer víctima de violación, así como a dos de los testigos que se encontraban en el lugar de la agresión, que han sido denunciados "por desacato y agresión a la autoridad".
La portavoz de Lunes Lilas, Tere Sáez, ha ofrecido este jueves una rueda de prensa junto a la abogada de Andrea, María Ortega, y una de las testigos de la agresión sexual, Nora Brizuela, para criticar la actitud de varios agentes de la Policía Municipal que "en vez de ayudar a una víctima de violación y arropar a sus testigos, les han tratado como delincuentes".
Según ha explicado Brizuela, la agresión sexual se produjo el pasado 1 de mayo en la Taconera, minutos antes del partido de Osasuna. Ella, que se encontraba junto a otras cuatro personas y dos niños, fue testigo de la violación a una mujer de 37 años, por parte de dos hombres que la víctima "conocía".
Uno de las personas que se encontraban en el lugar, ha expuesto Brizuela, llamó a SOS Navarra mientras que ella misma fue a asistir a la mujer que ni ha denunciado aún la agresión ni quiso declarar cuando llegaron los agentes municipales que, según ha dicho, "avasallaron y humillaron" a la víctima.
Fue entonces, ha indicado, cuando se dirigió a los agentes, que "no dieron ni una manta" a la mujer agredida, para pedirles que le "dejaran tranquila" y le acusaron de "desacato por entorpecer su labor". Además, ha asegurado, el otro testigo, que fue quien llamó al 112, fue denunciado por agresión a los agentes. Ambos fueron trasladados a dependencias policiales.
Ante este trato "tan desagradable y humillante" para la víctima y los testigos que denota "abuso de poder y ensañamiento personal", Tere Sáez, de Lunes Lilas, ha reclamado que la Policía Municipal de Pamplona "tenga un trato digno con las mujeres víctimas de agresión y con los propios testigos".
También ha pedido a los agentes "profesionalidad y tacto a la hora de abordar temas de agresión sexual y violencia de género", al mismo tiempo que ha exigido que se aplique el protocolo de actuación que ya existe "desde 2008" para este tipo de agresiones. Además, ha propuesto elaborar un estudio sobre los puntos peligrosos de Pamplona.
Apirilaren 18 eta 19an Euskal Herri osoan egin ziren marrazketak “gure gain hartzeko” 352 autoinkulpazio erregistratu zituzten atzo Iruñeko epaitegian. Esan bezala, apirilaren 18 eta 19an egindako marrazketa horiek desobedientzia zibila bultzatzen duen Mugitu Mugimenduak errepresioa eta AHT-ren eraikuntzaren aurka luzatutako ekintza deiarekin bat egitea ziren, bai eta Zizurko errepidean ustez marrazketa batzuk egiteagatik lau lagunek pairatu duten epaiketa salatu eta beraiei elkartasuna erakusteko asmoz ere. Lau lagun hauei bi urteko gartzela zigorra eta milaka euroko isuna jarri nahi izan dizkiete. Ikusi komunikatuaren testua.
Prentsaurrearen bukaeran bi pertsona identifikatuak izan ziren kontzentrazio ilegalaz akusaturik, “gaur egiten dugun salaketa honen ildoa baieztatzeko adierazgarria dena”, adierazi zuten.
Gara El Tribunal de Apelación de París aplazó ayer su decisión sobre la entrega al Estado español del preso político vasco Joseba Aranibar, para que posteriormente sea juzgado por el atentado registrado en la T4 de Barajas en diciembre de 2006. El tribunal francesa ha decidido requerir la condena que recayó sobre los guardias civiles que torturaron a Igor Portu y Mattin Sarasola antes de decidir sobre la entrega de Aranibar.
La Sala de Instrucción del Tribunal de Apelación ha dado un plazo de diez días a la Justicia española para que le comunique el dictamen de la Audiencia de Gipuzkoa en el que ésta condenaba a cuatro agentes de la Guardia Civil por torturar a Igor Portu y Sarasola, que fueron condenados por el atentado de la T4 ya que la sentencia por torturas llegó después.
Precisamente, con ese complemento de información, París trata de aclarar si las acusaciones de 30 años de cárcel que pesan sobre Joseba Aranibar se sustentan en testimonios obtenidos como resultado de los malos tratos recibidos.
La Fiscalía francesa, en una vista celebrada el pasado día 4, se había decantado en favor de la euroorden de entrega al Estado español. Esa euroorden considera que Aranibar estuvo implicado en el atentado contra la terminal del aeropuerto madrileño.
Plazo de cuarenta días
El Tribunal de Apelación de París ha previsto celebrar una nueva audiencia sobre este caso el próximo día 25 de mayo. Una vez que los magistrados de la Sala de Instrucción se pronuncien sobre la orden europea emitida por el Estado español, el preso político podría recurrir al Tribunal Supremo, que dispondría de un plazo de cuarenta días para tomar su decisión.
En cualquier caso, la entrega de Aranibar al Estado español para ser juzgado en otros sumarios ha sido ya aprobada por la Justicia francesa. Aranibar fue detenido junto a Ekaitz Agirre Goñi, Ángel Cardaño Reoyo y Aitzol Iriondo el 2 de julio de 2007 en Donibane Garazi. A todos ellos se les acusó de pertenencia a ETA.
Los portavoces de Etxerat Mattin Troitiño y Oihana Lizaso, la presidenta de la asociación, Fermina Villanueva, y la vicepresidenta, Mari Luz Sebastián, han comparecido hoy en Donostia para informar de la interpelación que han llevado a cabo con los partidos y candidatos desde hace dos meses y para animar a la ciudadanía a que el 22-M, a la hora de acudir a votar, lo haga con una pegatina que lleva el símbolo de la repatriación de los prisioneros políticos vascos y el lema "Euskal presoak eta iheslariak etxera".
El objetivo es, según han explicado, hacer visible la demanda de la mayoría social vasca y a la vez que sirva para interpelar a los partidos, con el fin de que adopten compromisos.
Sobre la interpelación a las formaciones han explicado que ni PSOE, ni UPyD ni UPN les han contestado, mientras que en el caso del PP interpretan que lo hizo por medio de su presidente en la CAV, Antonio Basagoiti, quien les insultó a través de su blog.
Etxerat considera que la actitud del PSOE es especialmente "grave", al ser el máximo responsable de la política penitenciaria.
A pesar de esos desplantes, Etxerat extrae conclusiones positivas de las reuniones que han mantenido, ya que la mayoría de partidos les ha recibido y "absolutamente todos" comparten la opinión de que se conculcan los derechos de los presos políticos vascos.
A partir de ahí, han señalado, cada partido adopta compromisos de diferente nivel, que han preferido no concretar.
El Ayuntamiento de Basaburua ha denunciado la "provocación" de la candidata de UPN a la presidencia del Gobierno de Nafarroa hacia los habitantes de ese valle, adonde ha acudido a dar un mitin sin aviso previo, a un lugar, la plaza de Aizarotz, "que no está disponible para celebrar actos de ese tipo".
El Consistorio, que se enteró del acto de Barcina por la prensa, considera que ese hecho es "una grave falta de respeto" a la institución local y "una clara irregularidad" respecto a las normas y procedimientos electorales, "que parece que no son de aplicación para los candidatos de UPN".
El Ayuntamiento denuncia que el mensaje que ha transmitido Barcina es "una clara provocación a las personas que habitan este valle"."Ha venido Yolanda Barcina a reivindicar libertad a un valle en donde la amplia mayoría de la población tiene, igual que otros miles de ciudadanas y ciudadanos navarros, absolutamente secuestrados sus derechos civiles y políticos, a un valle que ha tenido y tiene varios vecinos presos por realizar una labor política", ha subrayado.
En la nota remitida por el Consistorio, se recuerda que es la izquierda abertzale, "opción social y política que cuenta con el apoyo de la inmensa mayoría de los y las habitantes de Basaburua, quien más ha sufrido y sigue sufriendo la falta de libertad y de democracia", denunciando que Barcina "está basando su campaña electoral en reivindicar expresamente la vulneración de derechos fundamentales, la falta de libertad para un amplio sector de la sociedad navarra", algo que consideran "inaceptable en alguien que aspira a ser la presidenta de todas las navarras y navarros".
Protesta vecinal
Mientras Barcina pronunciaba su discurso ante los medios de comunicación, un grupo de personas ha protestado exhibiendo ikurriñas y banderas de Nafarroa.